FC2ブログ

中国の「お誕生日会」の習慣のこと 

最近お仕事がバタバタしてて、中々更新出来ずにいました。m(_)mペコリ
毎年のことなんですが、11月のこの時期って何だかよく分からないんですが、
忙しいんですよね。



さて、今日は会社のローカルの子の誕生日で、事務所の子達が彼の自宅に
招待されて「お誕生日会」をしています。
私もお誘いは受けたのですが、久しぶりの予定の無い夜だったので、
お断りさせてもらいました。

中国人の誕生日は旧暦(農耕歴)と以前ご紹介したんですが、実は他にも
常とは違う習慣があるんです。 へっ?Σ(゚Д゚;≡;゚д゚)

私もつい最近知ったんですが、基本的には割り勘の習慣が無い中国社会で
通常、お食事に声を掛けた人がおごるか、もしくは集まった中で一番年上か
お金持ちが支払いをするのが慣例です。

しかし、誕生日だけは誰から声を掛けられても、そのお食事代は
誕生日の当人が支払うのが普通の習慣だそうです。Σ(- -ノ)ノ エェ!?

だから、駐在のおじさんがうっかり誕生日を職場の子に洩らしてしまって
ローカルから「お誕生日会のお誘い」を受けてしまうと、全ての精算は自腹に
なってしまいます。う( ̄- ̄)(_ _)ん

誘われたから・・・<( ̄^ ̄)>えっへん!!な~んて、呑気に構えていると
精算は全て自分に回ってきて最後に大変な思いをするようです。
唯一、プレゼント&ケーキはお祝いとして受け取っても問題ないそうですが。

今日お誕生日の彼もお誕生日会に招待したローカル達から13号くらいの
大きなケーキを買ってもらったようです。
ちらっと見せてもらったら、苺の替わりのプチトマトが沢山乗っていました(-_-;)
注>中国ではプチトマトはフルーツ扱いです。
・・・ameiはプチトマトのケーキは食べたくありませんが(;¬_¬)



要は面子なんですよね┐( ̄ヘ ̄)┌ フゥゥ~
もし、ここで支払いが出来ない!(οдО;)となれば面子丸潰れらしいです。

いやぁ~習慣の違いって怖いですね。
しかし、以前のameiのように会社でお祝いしてもらった場合は、会社の社長が払う
もしくは会社の経費で支払っても問題無しだそうです。ε- ( ̄、 ̄A) フゥー

ちなみに、どう回避するか???と言えば、
誕生日当人が選び抜いた子のみで自宅の「お誕生日会」
をすれば、人数も少なく余計な自腹も切らず、面子も保てるらしいです。

うっかりレストランでやってしまうと、特に駐在者の場合はお金持ちと
認識されている分、会社の関係部署のローカルが各自友達を呼んでて、
2.30人くらいだろうと思っていると、数百人も集まっていた( ▽|||)
って、ことにもなり兼ねないらしいです。



ameiも今年のお誕生日は、お友達と楽しく過ごさせて頂きました(≧∇≦)キャー♪
もう、お誕生日なんて気にする必要の無い(忘れたい???)お年頃に
なってしまうんですが・・・ r(^^;)ハハッ



年齢を重ねて、楽しく過ごせる友人が歳毎に増えていくのは理想的
ですよね~♪ヾ(≧∇≦)ノ"

ランキング参加中!
習慣の違いをしっかり認識していないと大変なんだなぁ~と思った方、クリックお願いします。
スポンサーサイト