FC2ブログ
 2007年04月 

珠海生活のひとこま 

香港はイースター休暇(カレンダー上では5日~9日)でお休みです。
今日も珠海のお天気は今にも雨が降りそうな程の天気で・・・
やっぱり寒かったです。( ´△`)y-~~

でも、会社では強風が吹いてない限り、窓開けちゃうんですよね。



先日のことですが、
今人気の任○堂のWi○のコピー商品が販売されていたので値段を
聞いてみたら、2400元(日本円で約38400円)でしたゞ( ̄∇ ̄;)おいおい



コピーの方が高いなんて┐( ̄ヘ ̄)┌ フゥゥ~



ま、ameiは落ちゲーくらいしか出来ないので、購入したって意味は
無いんですけどね。

ちなみに、会社のローカルに最新ゲーム機について聞いたところ、
DS LiteもWiiもPSPもPS3もX-BOXも・・・



知りませんでしたΣ(- -ノ)ノ エェ!?



実はameiはこのゲーム類の中国語名を教えて欲しかったのに、
商品そのものを分かってないのではお話になりませんよねぇ( ▽|||)

インターネット上ではそのままの名前だったので、他の言い方が
ないだろうか?と思っていた疑問はそのまま聞けず仕舞いでした。

コピー大国で色々なものを偽造している割には、まだまだ中国人の
一般的な生活には浸透していないってことなんでしょうね。



ちなみに、iPotも・・・
ameiが持っているシャッフルを見せた時も(彼らはよく私の持ち物を
見せてもらいたがります)、

苹果(ぴんごー)=直訳ではリンゴ、アップルコンピュータの意味 
と、つぶやくだけで、「iPot」とは出てきませんでした(T-T)

珠海の某電気屋さんではショーケースに入れられた本物もあるのに・・・

でも、MP3(えむぴーさん)と言えばMP3は分かるんですよね(≧m≦)ぷっ!

ちなみに、この会話は社内での雑談になってしまいました。
業務上の話の延長のつもりだったのに・・・( ̄- ̄;)

ランキング参加中!
ゲーム機は資本主義国にしか名前が通じないものなんだ・・・と改めて実感された方、
クリックお願いします。
スポンサーサイト